Biografía
Merlina Crawley Ruibal
Merlina Crawley Ruibal alias Merlina Leonixias, es artista interdisciplinar y docente nacida en Buenos Aires, Argentina en 1998.
Es creadora escénica, improvisadora vocal y cantante, investigadora del movimiento, bailarina, artista marcial y docente en Betsubara dojo. Trabaja como tatuadora en Mosquito Estudio.
En 2024, fue Asistente de dirección en la creación de Cerdas, una ópera dirigida por Ariel Invernizzi Oviedo en el marco de la residencia Temporada Alta en Proa 21. Dirigió coreográficamente a Mercedes Invernizzi Oviedo en su presentación de Sensibilidad Aumentada, una performance para su dispositivo cyborg, en COPAC.
Tocó junto a ARO en la galería Smol en el marco de la muestra de Sergio Avello y en el Festival Microclima.
En 2023, asistió a Barbara Togander como colaboradora artística en su taller Experimentación Vocal para una performance colectiva, cuya obra final interpretada por 30 vocalistas, se presentó en la cúpula del CCK en el marco del Festival Ruido. Participó como Improvisadora Vocal de la residencia electroacústica del sello TVL por Muito Radio. Tocó en la #9 edición del Festival de Música Expandida.
En 2022, fue intérprete en Ansiedad es saber que el tiempo es útil. Obra de danza dirigida por Romina Trigo,
Formación
Actoralmente empezó sus estudios en 2014. Estudió en la Escuela Metropolitana de Artes Dramáticas y en Roseti Espacio, con Juan Coulasso, entre otros. Actualmente, participa del Taller Autoportante de Mariana Obernztern y entrena Stunt Actoral con Hugo Quiril, Kato el Ninja Blanco.
En su infancia, fue gimnasta artística, campeona metropolitana y bailarina clásica. Posteriormente, retomó su formación en danza con el Entrenamiento Bailable por Juan Onofri Barbato. Actualmente, toma clases de Danza Dura con Carla di Grazia.
Tomó clases de canto, canto lírico, improvisación y experimentación vocal con Melina Moguilevsky, Romina Trigo, Bárbara Togander y Gisela Barok entre otros.
Desde 2019 entrena Kung Fu y Taichi en Betsubara Dojo, con Zaida Frega. Actualmente, la reemplaza en sus clases en su período de entrenamiento en China.
Translation
Merlina Crawley Ruibal aKa Merlina Leonixias, is a interdisciplinary artist and teacher born in Buenos Aires, Argentina in 1998.
She is a scenic creator, vocal improviser and singer, movement researcher, dancer, martial artist and stunt actress.
She is teacher at Betsubara dojo.
She works as a tattoo artist at Mosquito Estudio.
In 2024, she was Assistant Director in the creation of Cerdas, an opera directed by Ariel Invernizzi Oviedo as part of the Temporada Alta residency at Proa 21. She choreographed Mercedes Invernizzi Oviedo in her presentation of Augmented Sensitivity, a performance for her cyborg device, at COPAC.
She played with ARO at the Smol Gallery as part of Sergio Avello's exhibition and at the Microclima Festival.
In 2023, she assisted Barbara Togander as an artistic collaborator in her workshop Vocal Experimentation for a collective performance, whose final work, performed by 30 vocalists, was presented in the dome of the CCK as part of the Ruido Festival. She participated as Vocal Improviser in the electroacoustic residency of the label TVL by Muito Radio. She played in the #9 edition of the Expanded Music Festival.
In 2022, she was a performer in Ansiedad es saber que el tiempo es útil. Dance piece directed by Romina Trigo,
Training
She began her acting studies in 2014. He studied at the Escuela Metropolitana de Artes Dramáticas and at Roseti Espacio, with Juan Coulasso, among others. Currently, she participates in Mariana Obernztern's Taller Autoportante and trains Stunt Actoral with Hugo Quiril, Kato the White Ninja.
In her childhood, she was an artistic gymnast, metropolitan champion and classical dancer. Later, she resumed her dance training with Entrenamiento Bailable by Juan Onofri Barbato. Currently, she takes classes of Danza Dura with Carla di Grazia.
She took singing, lyrical singing, improvisation and vocal experimentation classes with Melina Moguilevsky, Romina Trigo, Bárbara Togander and Gisela Barok among others.
Since 2019 he trains Kung Fu and Taichi at Betsubara Dojo, with Zaida Frega. Currently, he replaces her in her classes in her training period in China.